Long Distance Lunacy s the third episode of Tenchi in Tokyo .
It originally aired on April 15, 1997 in Japan, and on August 29, 2000 in North America.
Tired of the girls coming into his room whenever they want, Tenchi found a way to keep the portal close on his side and locked them out when Ryoko attempt to make a move on him. So Washu created some high tech gadgetry to keep tabs on him. Meanwhile Yugi summon a spirit and orders it to ruin Long Distance relationships, even having it take control of the Washu invention and make them give out wrong information.
The episode begins with Tenchi being extremely happy has he discover a way to keep the girls from popping into his room when they want to see him: By folding the blanket into a certain way, the inter-dimensional tunnel is closed up and Tenchi can finally have peace.
- Tenchi Masaki = Masami Kikuchi (Japaneses) Matt K. Miller (English)
- Ryoko Hakubi = Ai Orikasa (Japaneses) Petrea Burchard (English)
- Ayeka Masaki Jurai = Haruhi Nanao (Japaneses) Jennifer Darling (English)
- Sasami Masaki Jurai = Chisa Yokoyama (Japaneses) Sherry Lynn (English)
- Washu Hakubi = Yuko Kobayashi (Japaneses) Kate T. Vogt (English)
- Yugi = Akiko Yajima (Japaneses) Debi Derryberry (English)